... applicant or employee of the Company, including any corporate-owned restaurant, on the basis of age, sex ... done that will ensure an equal employment opportunity without imposing an undue hardship on the Company ...